A jelszó első része a betonkolosszusokon olvasható sárga alapú felirat szavainak száma, második része a Kánkán vízeséssel szemben az út túloldalán, attól kb 5m-re beljebb és feljebb egy kopasz sziklafal felett egy sziklaüregben 12x18-as doboz nem szokványos takarással. Ne az út felől közelítsétek meg, hanem 20m-re balra, egy vízmosás jobb partja felől, hátulról. A GPS pontatlan!

A ládát őrzik, de egy balkezes kézfogás után hozzáfértek. Csak a felső részt kell ügyesen oldalazva kiemelni, hogy az őrző épségben maradjon. Mindent rendezzetek úgy vissza, ahogyan találtátok!
Az önkéntes felújítók sajnos elírták a jelszót a ládában. Az "előlény" helyébe egy itt nagyon gyakori, hasonló hangzású növényt helyettesíts be. Ha nem megy, írj vagy hívj, segítek!

---

A ládába TravelBug nem helyezhető.

---

Megközelítés:
A legszebb út: Biharfüredről a Csoda forrásnál gyalog a bal oldali gyalogúton vagy magasabb építésű járművekkel, motorral, bringával a jobb oldali erdei "sztrádán" Ciripa (Cserepes) erdészházig kb. 10km. Idáig elég vacak az út, de tovább már lényegesen simább. Az erdészháznál balra kanyarodva végig a vad, de gyönyörű Drăgan patak völgyén a murvás úton, majd a tározó keleti oldalán kanyarogva a gátig további 10km. Ha unalmas lenne az út, közben "felszaladhatunk" az Ördögmalom-vízeséshez GcOrma vagy ha ez sem volt elég, akkor akár a Bocsászára GCBsza is, ahonnan talán legjobban látszik a tó, bár ezért a panorámáért igencsak meg kell szenvedni...

A tározóhoz érve itt  N 46° 47,035' E 22° 42,952' 927 m [GCDrag-1] találjátok a jelszó első felét. A szemben lévő beömlőnél érdemes közelről megcsodálni a víz erejét.
A gáton járművel nem szabad megállni, de a két végén parkolhattok és végig lehet rajta sétálni.

A sarkantyú alakú tó nyugati csücskén befolyó Kis-Sebes patak mentén juttok fel három vízeséshez, egyben a ládához  N 46° 47,623' E 22° 38,596' 980 m [GCDrag-2].
A tározó felett a  N 46° 47,619' E 22° 42,705' 989 m [GCDrag+Kis-Sebes felé] ponton kanyarodjatok a murvás útra, ami személykocsival is járható. Útközben a  N 46° 47,901' E 22° 40,360' 911 m [GCDrag+Válaszút] kereszteződésnél egyenesen elértek majd a vízesésekhez, balra pedig a tó körüli út indul, aminek az elején lenézhettek a tározó nyugati csücskéhez is.

A lustábbak útjai: 1-es útról Királyhágó után letérve Bulz (Csarnóháza) irányába a Jád völgyén, Remeti (Jádremete) községnél balra letérve a tározóig vagy szintén az 1-esről Valea Drăganului (Nagysebes) felől a tározóig a némi folytonossági hiányban szenvedő, de aszfaltos utakon.

A környékről:
Egy nemlétező legenda szerint a környék összes patakja, csermelye egy völgyben találkozik, hogy a szirtről szirtre repkedő sárkányok utolsó példányainak és az erdőben settenkedő ördögi szerzeteknek legyen hol szomjukat oltani. Ezt még az is képes elhinni, aki nem hisz a mesékben, de járt már vagy esetleg éjszakázott is a Dregán patak völgyében. A környék a Bihar kevésbé látogatott helyei közé tartozik, de vadsága miatt mindenképp érdemes felkeresni. A legjobb táborhelyek a tározó nyugati és déli csücskében vannak, kedvencem a szinte öszkomfortos  N 46° 43,594' E 22° 41,533' 855 m [GCDrag+Sárkány-tábor], tessék rá vigyázni!

A tó nyugati csücskén befolyó, nevével ellentétben igen csak zubogó, Kis-Sebes patakon három vízesés található, egymástól 1-1 km-re:  N 46° 47,914' E 22° 39,380' 960 m [GCDrag+Kaldár-esés],  N 46° 47,832' E 22° 38,673' 960 m [GCDrag+Rizikó vízesés] és a  N 46° 47,622' E 22° 38,587' 963 m [GCDrag+Kánkán-esés]. A Kánkánban nyári melegekben igen jólesik megmártózni. Akkora medencéje van, hogy pár karcsapást úszni is lehet benne. Nem kell megijedni, csak az első 1 perc tűnik hidegnek, utána isteni érzés, nem beszélve arról hogy aki megfürdik benne, az immunis lesz a sárkányharapásra. A kis sárkányokat egyébként a vízesés feletti szirtről tanítják repülni szüleik. Tiszta időben (és némi fantázia birtokában) ez is jól látható.

A tározóról
Jelenleg Románia 66! gátja közül ez a hetedik legnagyobb.
A betonból készült ívelt gátat 1987-ben fejezték be. 120 méter magas, a tetejének hossza 424 m. A tó megfelelő időjárási viszonyok mellett 292 hektáron terül el és 112 millió köbméter víz tárolására képes. Vizét elektromos áram termelésére és öntözésre használják. Nem mellékes az sem, hogy átadása óta a völgyben megszünt az árvízveszély. Az áramot a tőle 6 km-re lévő erőműben Jádremete mellett termelik.

A gát két végén a hegyoldalban látható két betonkolosszus most csak kilátóhelyül, de a gát építésekor valamiféle csillesor pilléreként szolgálhatott, aminek a segítségével öntötték a völgybe a betont. Itt mászkálva a gyerekekre nagyon vigyázzatok, a széléről nagyot lehet esni, többnyire lefelé.

A tó nem túl alacsony építésű autóval, motorral vagy akár bringával is körüljárható, igaz a tóra a kb. 30km-es út során nem sokszor esik kilátás, de főleg a nyugati oldalon végigvezető út igen vadregényes.

Az éjszaka kivilágított gát különleges látvány, főleg a napnyugta utolsó óráiban, de az éjszakai sétákat már csak az igazán bátraknak ajánlom...

Jó túrázást és szép időt!